home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 June / Software of the Month Club 1996 June.iso / pc / os2 / utility / clock / deutsch.ipf < prev    next >
Text File  |  1996-02-21  |  7KB  |  164 lines
  1. #include "clock.h"
  2. :userdoc.
  3. :title."Uhr" Hilfe
  4. :body.
  5.  
  6. :h1 res=ID_MAIN.Einführung
  7. :i1.Einführung
  8. :artwork name='clock.bmp' align=center.
  9. :p.
  10. Dieses Programm stellt eine grundlegende Revision des Uhrenprogramms
  11. von Charles Petzold aus seinem Buch "Programming the OS/2 Presentation
  12. Manager" dar.  Es zeigt eine analoge Uhr an, die einmal pro Sekunde
  13. angepaßt wird.
  14. :p.
  15. Für Frank's Nursery wurde das Programm modifiziert, so daß es die
  16. Task-Zahl des Systems oder die Systemlast überwacht und die Farbe
  17. seines Rahmens entsprechend der augenblicklichen Last verändert.
  18. :p.
  19. Wie Sie schon gesehen haben, ist die Hilfeeinrichtung aktiv und die
  20. existierenden Kommandos können über das System-Menü des Fensters
  21. angesprochen werden.  Die folgenden Kommandos sind verfügbar:
  22. :sl compact.
  23. :li.:hpt.Werte speichern:ehpt.:hdref res=IDM_SAVE_APPLICATION.
  24. :li.:hpt.Standardwerte:ehpt.:hdref res=IDM_RESET_DEFAULTS.
  25. :li.:hpt.Ohne Rahmen:ehpt.:hdref res=IDM_HIDE_CONTROLS.
  26. :li.:hpt.Konfiguration...:ehpt.:hdref res=IDM_CONFIGURE.
  27. :li.:hpt.Produktinformation:ehpt.:hdref res=IDM_ABOUT.
  28. :esl.
  29.  
  30. :h1 res=IDM_SAVE_APPLICATION.Werte speichern (Menü-Option)
  31. :i1.Werte speichern (Menü-Option)
  32. Bei Selektion dieser Menü-Option speichert das Programm seine
  33. augenblickliche Position und den Zustand des Rahmens.
  34. Beim nächsten Programmstart wird das Fenster an der gleichen Position
  35. und entweder mit oder ohne Rahmen erscheinen, entsprechend dem
  36. gespeicherten Zustand.
  37. :p.
  38. :note.Dieses Kommando kann über F2 direkt ausgeführt werden.
  39.  
  40. :h1 res=IDM_RESET_DEFAULTS.Standardwerte (Menü-Option)
  41. :i1.Standardwerte (Menü-Option)
  42. Diese Menü-Option setzt die Schriftart- und Farbattribute des
  43. Programms auf ihre Standardwerte zurück.
  44.  
  45. :h1 res=IDM_HIDE_CONTROLS.Ohne Rahmen (Menü-Option)
  46. :i1.Ohne Rahmen (Menü-Option)
  47. Diese Menü-Option verbirgt den Rahmen des Programmfensters, d.h. also
  48. das System-Menü, den Titelbalken und den Knopf für Symbolgröße.  Mit
  49. einem Doppelklick auf irgendeinen Mausknopf kann diese Option
  50. umgeschaltet werden.  Da ich es für nützlich hielt, das Fenster
  51. bewegen zu können, auch wenn der Rahmen verborgen ist, wurde das
  52. Fenster so eingerichtet, daß es mit jedem Mausknopf verschoben werden
  53. kann.
  54. :p.
  55. :note.Dieses Kommando kann über ALT+H direkt ausgeführt werden.
  56.  
  57. :h1 res=IDM_CONFIGURE.Konfiguration... (Menü-Option)
  58. :i1.Konfiguration... (Menü-Option)
  59. Bei Selektion dieser Menü-Option wird der
  60. Konfigurations-Dialog des Programms angezeigt.
  61. :p.
  62. :note.Die Tastenkombination Alt+C führt dieselbe Funktion aus.
  63.  
  64. :h1 res=IDD_CONFIGURE.Konfiguration... (Dialog)
  65. :i1.Konfiguration... (Dialog)
  66. Dieses Dialogfenster erlaubt die Änderung aller konfigurierbaren
  67. Aspekte des Programms.
  68. Nehmen Sie alle gewünschten Änderungen vor und drücken dann
  69. die ENTER-Taste oder klicken auf den OK-Knopf, um die
  70. Änderungen wirksam werden zu lassen.
  71. :p.
  72. Um den Dialog abzubrechen ohne irgendeine der vorgenommenen
  73. Änderungen zu speichern, drücken Sie die ESC-Taste oder
  74. klicken auf den `Abbruch'-Knopf.
  75. .br
  76. Konfigurierbar sind u.a.:
  77. :p.
  78. :hp2.Uhrtyp:ehp2.
  79. Der Uhrtyp kann entweder analog (mit Zeigern) oder digital sein.  Wenn
  80. die Uhr auf Symbolgröße reduziert wird, ist sie immer analog.
  81. :p.
  82. :hp2.24-Stunden-Uhr:ehp2.
  83. Die Digitaluhr kann die Zeit entweder im 24-Stunden-Format von
  84. 00&colon.00 bis 23&colon.59 oder im 12-Stunden-Format amerikanischer
  85. Machart anzeigen, wobei 'am' bzw. 'pm' an die Zeit angehängt wird.
  86. :p.
  87. :hp2.Ohne Rahmen:ehp2.
  88. Wenn die Uhr nicht auf Symbolgröße reduziert ist, kann sie mit oder
  89. ohne den üblichen Titelbalken mit System-Menü und
  90. Verkleinerungs/Vergrößerungsknöpfen angezeigt werden.  Wenn Sie diese
  91. Teile des Rahmens verbergen wollen, bleibt der Rand zum Verändern der
  92. Größe trotzdem erhalten.  Das Fenster kann positioniert werden, indem
  93. es mit Mauszeiger in seinem inneren Bereich verschoben wird.  Seine
  94. Größe kann verändert werden, indem irgendwelche seiner vier Ränder
  95. bzw. Ecken mit der Maus verschoben werden.
  96. :p.
  97. :hp2.Stundensignal:ehp2.
  98. Wenn dieser Knopf markiert ist, wird die Uhr zu Beginn jeder vollen
  99. Stunde zwei kurze akustische Signale geben.
  100. :p.
  101. :hp2.Immer oberstes Fenster:ehp2.
  102. Wenn dieser Knopf markiert ist, wird die Uhr immer auf der Spitze des
  103. Fensterstapels bleiben, so daß sie immer sichtbar bleibt.
  104. :p.
  105. :hp2.Animation:ehp2.
  106. Dieser Knopf aktiviert die Animationsfunktion beim Öffnen und
  107. Schließen eines Fensters.  Wenn diese aktiv ist, öffnet und schließt
  108. sich das Programmfenster in der gleichen Art wie Ordner-Objekte,
  109. nämlich mit Klang und Bewegung.  Wie bei den Ordnern erfolgt die
  110. Animation jedoch nur, wenn sie auf der System-Ebene eingeschaltet
  111. wurde.
  112. :p.
  113. :hp2.Alarmtyp:ehp2.
  114. Der Rahmen der Uhr verändert seine Farbe entweder entsprechend der
  115. Systembelastung oder der Anzahl aktiver Tasks.  Hier können Sie
  116. auswählen, welche dieser Größen überwacht wird.
  117. :p.
  118. :hp2.Alarmstufen:ehp2.
  119. Hier können Sie die Task-Anzahlen oder CPU-Lastfaktoren einstellen,
  120. bei denen der Rahmen der Uhr sich von grün zu gelb und von gelb zu rot
  121. verfärbt.  Benützen Sie die Pfeiltasten nach oben oder unten, um die
  122. Werte anzupassen oder benützen Sie die Maustasten, um die Aufwärts-
  123. bzw. Abwärtsknöpfe rechts neben den Werten zu drücken.
  124.  
  125. :h1 res=IDM_ABOUT.Produktinformation (Menü-Option)
  126. :i1.Produktinformation (Menü-Option)
  127. Selektion dieser Option bewirkt die Anzeige der Produktinformation.
  128.  
  129. :h1 res=IDD_ABOUT.Produktinformation (Dialog)
  130. :i1.Produktinformation (Dialog)
  131. Das Dialogfenster zeigt den Namen des Programms, das zugehörige Symbol
  132. und die Copyright-Information an.  Das Fenster kann verlassen werden,
  133. indem man die Eingabetaste, die Leertaste oder ESC drückt oder auf den
  134. OK-Knopf klickt.
  135.  
  136. :h1 res=IDM_KEYS_HELP.Hilfe für Tasten
  137. :i1.Hilfe für Tasten
  138. Die folgenden Funktionstasten wurden für dieses Programm definiert:
  139. :sl compact.
  140. :li.F1 - Hilfe
  141. :li.F2 - Werte speichern
  142. :li.F3 - Ende
  143. :li.Alt+H - Ohne Rahmen
  144. :li.Alt+C - Konfiguration
  145. :esl.:p.
  146.  
  147. :h1 res=IDD_PROFILE_PATH.Initialisierungspfad setzen (Dialog)
  148. :i1.Initialisierungspfad setzen (Dialog)
  149. Dieser Dialog wird angezeigt, wenn das Programm seine
  150. Initialisierungsdatei (INI) nicht finden kann.  Er fragt danach, wo
  151. die Datei ist oder wo sie angelegt werden soll.
  152. :p.
  153. Nur ein gültiger
  154. Verzeichnisname wird akzeptiert.  Wenn Sie den Namen eingegeben haben,
  155. drücken Sie die ENTER-Tast oder klicken Sie auf den OK-Knopf, damit
  156. das Programm fortfährt.
  157. :p.
  158. Wenn Sie die Initialisierungssequenz
  159. abbrechen wollen, drücken Sie die ESC-Taste oder klicken auf den
  160. `Abbruch'-Knopf.
  161.  
  162. :euserdoc.
  163.  
  164.